Работа: в Москве и Московской области , 3 вакансии

Обязанности:

• Ведение деловой переписки с зарубежными партнерами
• Перевод информационных и деловых документов, необходимых для работы на международном рынке образовательных услуг
• Подготовка материалов для международных семинаров, проектов, фестивалей
• Контроль за реализацией договоренностей, связанных с международным межвузовским сотрудничеством, другими международными проектами
• Участие в составлении обзоров и планов международной деятельности
• Ведение протоколов в ходе переговоров с представителями зарубежных вузов и организаций по вопросам

...

Обязанности:

• Разработка предложений к плану международной деятельности университета, определение приоритетных направлений
• Разработка проектов договоров международного сотрудничества
• Организация и участие в переговорах с зарубежными представителями
• Контроль за реализацией договоренностей, связанных с международным межвузовским сотрудничеством
• Разработка и проведение международных мероприятий совместно с деканами факультетов
• Ведение деловой переписки с зарубежными партнерами
• Руководство отделом
• Контроль за исполнением входящей и исходящей корреспонденции
• Составление годовых отчетов

...

Обязанности:

• вычитка и корректура научных текстов: монографий, сборников конференций, учебных и методических материалов;
• проверка орфографии, пунктуации, грамматики и стилистики;
• проверка правильности оформления сносок, библиографических ссылок и списков литературы;
• унификация терминологии, символов, сокращений и единиц измерения;
• единообразие обозначений в иллюстрациях и тексте;
• контролировать набор дефисов, тире, многозначных чисел, переносов в верстке;
• сверка набранного текста с оригиналом, вычитка корректурных оттисков;
• проверка нумерации

...