Работа: журналистика / переводчики в Москве и Московской области , 92 вакансии

Обязанности:

• оформление документации
• прием и выдача заказов на перевод документов
• консультирование заказчиков
• обязанности менеджера
• обязанности переводчика
• помощь переводчику
• самостоятельная работа

Требования:

• грамотная речь и письмо, внимательность
• ответственность, доброжелательность
• приветствуется лингвистическое образование

Условия:

• срочный трудовой договор
• договор ГПХ
• режим работы м. Щелковская 2 через 2, с 10 до 21 часа. м.Сходненская 5 через 2, с 10 до 19 часов.
• место работы

...

Школа журналистики имени Владимира Мезенцева Центрального Дома журналиста – ведущий образовательный центр для начинающих журналистов.

В рамках программы стажировки планируется организовать несколько команд для выполнения различных медийных задач. Вы сможете получить навыки в области журналистики, SMM и PR.

Кого ждём:

Неоплачиваемая стажировка. Подходит в том числе для 1-2 курсов профильных факультетов.

Если получаете непрофильное образование, но хотите пройти у нас

...

Студворк - это образовательная фриланс-биржа. На нашей платформе работает большое количество экспертов, которые оказывают студентам помощь в учебе.

Наш идеальный автор:

1. Имеет законченное высшее образование (будет преимуществом наличие ученой степени);

2. Имеет опыт работы в качестве преподавателя/учителя/репетитора;

3. Имеет опыт написания и выполнения студенческих работ;

4. Знает ПК на уровне опытного пользователя;

5. Имеет свободный доступ в интернет.

Чем вы будете заниматься на сервисе:

...

Менеджер переводческих проектов/Координатор (не переводчик)

Для данной должности мы не ищем переводчиков или преподавателей, нам нужен проектный менеджер из переводческой области

Вам интересно управлять масштабными проектами, где каждый день - это новые вызовы, уникальные клиенты и амбициозные задачи? Хотите стать частью команды, которая сопровождает сделки мирового уровня и помогает крупнейшим корпорациям находить общий язык? Тогда эта вакансия для вас!

Ваши

...

"Атомстройэкспорт" приглашает к сотрудничеству Переводчика-арабиста для работы на площадке строительства АЭС "Эль-Дабаа" в Египте.

“Атомстройэкспорт” входит в состав инжинирингового дивизиона Госкорпорации Росатом и занимается проектированием, строительством и модернизацией атомных станций в России и за рубежом.

Компания занимает 1 место в мире по портфелю заказов и количеству одновременно сооружаемых АЭС.

География присутствия включает: Россию, Белоруссию, Ближний Восток, Индию, Китай, Турцию, Чехию,

...

ВАКАНСИЯ: РУССКО-КИТАЙСКИЙ ПЕРЕВОДЧИК 🇷🇺🇨🇳

Компания CAR HOME приглашает на работу русско-китайского переводчика!

Ищем ответственного и коммуникабельного сотрудника со знанием китайского и русского языков для работы в нашей компании.

Обязанности:

* Устный перевод с русского на китайский и обратно.

* Письменный перевод сообщений и документов.

* Общение с китайскими и русскими партнёрами и клиентами.

* Сопровождение переговоров и рабочих встреч.

*

...

"Альпы" – это многопрофильный холдинг, мы более 12 лет развиваемся на международном рынке по направлению геология и добыча полезных ископаемых.

Приглашаем присоединиться к команде Переводчика французского языка!

Основные задачи:

• Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая и др.;

• Выполнение письменных переводов (полные, сокращенные) при необходимости (редко).

Что

...

"Альпы" – это многопрофильный холдинг, мы уже 10 лет развиваемся на международном рынке по направлению геология и добыча полезных ископаемых.

Приглашаем присоединиться к команде Переводчика французского языка!

Основные задачи:

• Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая и др.;

• Выполнение письменных переводов (полные, сокращенные) при необходимости (редко).

Что

...

Мы ищем личного ассистента/переводчика для заместителя генерального директора. Это не просто секретарь — это правая рука руководителя на международных объектах. Вы будете сопровождать его на переговорах с зарубежными заказчиками, вести протоколы, готовить презентационные материалы и обеспечивать бесперебойную коммуникацию на английском языке.

Эта роль для человека, который готов к релокации в Бангладеш и командировкам, умеет работать в режиме многозадачности и понимает

...

"Альпы" – это многопрофильный холдинг, мы уже 10 лет развиваемся на международном рынке по направлению геология и добыча полезных ископаемых.

Приглашаем присоединиться к команде Переводчика французского языка!

Основные задачи:

• Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая и др.;

• Выполнение письменных переводов (полные, сокращенные) при необходимости (редко).

Что

...

Мы - крупная складская/логистическая площадка. Ищем переводчика, который станет ключевым звеном коммуникации между бригадирами и линейным персоналом из Индии. Ваша задача — обеспечить чёткое понимание задач и оперативно снимать любые вопросы в смене. Это работа, где ваш язык — главный инструмент: никакого физического труда, только перевод.

Переводчик с хинди (для работы на складе с персоналом из Индии)

Обязанности:

• Устный последовательный

...

В редакцию Sputnik Brasil ищем редактора-переводчик со знанием португальского языка.

Обязанности:

• Поиск тем и материалов, которые будут размещаться в соцсетях бразильской редакции;
• Работа с внешними и внутренними источниками информации, ее отбор для размещения на сайте;
• Умение писать интересные подводки для публикаций;
• Редактирование материалов, их структурирование, включая оформление, и публикация на сайте;
• Умение работать с Брейкинг Ньюс;
• Регулярное отслеживание появления новых

...

Дорогой соискатель! Нам нужен сотрудник, который быстро включится в работу. У нас много разных задач, порой много работы, но при этом атмосфера взаимовыручки, если вы считаете, что подходите под описание, присылайте свой отклик. Рассмотрим максимально оперативно.

Обязанности:

• Приём заказов, работа с клиентами, консультации
• Перевод документов с английского языка, языков СНГ (шаблонные документы)
• Выставление счетов, ведение переписки на почте
• Координация работы

...

Обязанности:

• Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации.
• Приём документов и оплаты.
• Подготовка переводов для нотариального заверения.
• Подготовка еженедельной и ежедневной отчетности.
• Принимать входящие звонки клиентов.

Требования:

• Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение).
• Знание иностранных языков .РАССМОТРИМ РАЗНЫЕ ГРУППЫ ЯЗЫКОВ
• Грамотная устная и письменная речь.
• Знание второго языка удвоит Ваш доход.

...

Требуются переводчики с северо-корейского на русский на строительный объект в Москву.Переводчик- ключевое связующее звено между русскоговорящим инженерным составом и рабочими из Северной Кореи.

ЗП от 180.000 до 225.000 руб./месяцГрафик 5/2 (сб и вск оплачиваются дополнительно)Предоставляем питание, проживание, спецодежду бесплатно.

Основная тематика переводов :

• строительство, общее взаимодействие на строительном объекте;
• инструктажи по охране труда и технике безопасности (есть

...

Международная компания "ТрансЛинк" (Россия, ОАЭ, Сингапур, Швейцария, Казахстан) - один из лидеров на рынке переводческих услуг и корпоративного обучения.Мы участвуем в знаковых проектах страны: наше агентство работало на ЧМ по футболу, переводило Петербургский международный экономический форум, являлось официальным переводчиком нефтегазовых проектов ГазпромНефть. Наши клиенты - это Мэрия Москвы, ООН, Домодедово, Шереметьево, Промсвязьбанк, РОСОБОРОНЭКСПОРТ и т.д.

Приглашаем

...

Город работы: Благовещенск

Заработная плата: от 80 000 ₽ (обсуждается по итогам собеседования)

Ищем переводчика китайского языка для сопровождения иностранных партнёров и клиентов по деловым и организационным вопросам.

Нам нужен не просто переводчик, а ответственный и коммуникабельный специалист, который сможет помочь клиентам уверенно решать вопросы, связанные с ведением бизнеса в России.

Обязанности:

• Устное сопровождение китайских партнёров и клиентов на деловых

...

Холдинг JOYCITY - уже более 20 лет мы являемся сильным игроком в сфере ВЭД и логистики, а последние 5 лет обеспечиваем прямые поставки товаров из Китая до складов крупнейших маркетплейсов. У нас собственный бренд, свой складской комплекс площадью 5000 м² в Москве и собственное постоянное представительство в Гуанчжоу. Наш годовой оборот составляет 12 млрд рублей, и мы продолжаем стремительно расти.

...

Обязанности:

• Синхронный перевод прямых трансляций с русского на арабский язык (общественно-политическая тематика)
• Письменный перевод текстов и видео с русского/английского на арабский и с арабского на русский

Требования:

• Свободное владение арабским языком строго обязательно
• Уверенное владение английским языком
• Высшее образование (лингвистика, филология, профильное образование в области синхронного перевода)
• Желателен опыт работы синхронным переводчиком
• Знание общественно-политической тематики
• Умение работать в команде
• Умение

...

Мы динамично развивающаяся, современная компания​​​​. Лидер отрасли (более 30 лет на рынке переводческих услуг).

Приглашаем активного, ответственного и нацеленного на развитие сотрудника на должность МЕНЕДЖЕРА-ПЕРЕВОДЧИКА (сотрудник выходного дня) в клиентский офис сети "МегаТекст-Экспресс"! "МегаТекст-Экспресс" - городская сеть, предоставляющая услуги переводов как для частных лиц, так и для корпоративных клиентов в Москве и Санкт-Петербурге!

​​​​Обязанности:

• Работа с клиентами (без обзвона

...